Sonic Appoints New Chief Marketing Officer