Sonic’s Third Quarter Results Reflect Current Challenges